Bahasa apa yang digunakan di Saint Vincent dan Grenadines?

Wilayah Saint Vincent dan Grenadines mencakup pulau utama bernama Saint Vincent dan rantai pulau yang dikenal sebagai Grenadines. Pulau-pulau tersebut dimasukkan sebagai bagian dari Antilles Kecil Laut Karibia. Bahasa Inggris memiliki status resmi di Saint Vincent dan Grenadines. Sebagian besar penduduk negara menggunakan Creole Vinsensian, terutama dalam pengaturan informal. Bahasa daerah negara itu mencerminkan sejarah kolonialnya, dan mereka termasuk Patois Prancis, Bhojpuri, dan Portugis. Penduduk setempat dengan demikian memiliki beragam ekspresi budaya yang disediakan oleh sejarah kaya Santo Vincent dan Grenadines.

Bahasa Resmi Saint Vincent dan Grenadines

St Vincent menjadi koloni Inggris pada tahun 1763, dan memperoleh kedaulatan penuh pada tahun 1979. Tahun-tahun kolonialisasi Inggris memfasilitasi penggunaan bahasa Inggris yang tetap bahkan setelah kemerdekaan. St Vincent dan Grenadines tetap menjadi anggota Persemakmuran Bangsa-Bangsa, sebuah organisasi yang membina hubungan antara bekas jajahan Inggris. Prevalensi bahasa di negara ini semakin ditingkatkan oleh kedekatannya dengan Amerika. Sekitar 400.000 penduduk menggunakan bahasa Inggris di negara ini, dan itu adalah sarana utama pengajaran untuk pendidikan dari sekolah dasar hingga perguruan tinggi. Bahasa Inggris selanjutnya banyak digunakan dalam media mulai dari visual, audio, hingga cetak. Bahasa ini juga ditampilkan dalam kegiatan keagamaan serta pemerintah.

Kreol Vinsensian

Vincentian Creole adalah bentuk bahasa kreol leksifikasi bahasa Inggris, dan digunakan di St. Vincent dan Grenadines. Creole telah dipengaruhi oleh Spanyol, Antillean Creole, Prancis, dan Portugis. Bahasa ini juga mendapat pengaruh dari bahasa Afrika yang mencapai pulau-pulau melalui perdagangan budak serta bahasa asli Garifuna. Bahasa ini selama perjalanan sejarah menjadi lebih berbasis bahasa Inggris. Pengembangan kreol dikreditkan ke budak cerdas yang perlu berinteraksi dengan budak Afrika dari suku lain. Budak-budak ini salah mengucapkan kata-kata yang mereka dengar sebagian besar dalam bahasa Inggris, Portugis, Prancis, dan Spanyol. Vincentian Creole tidak memiliki aturan tata bahasa meskipun beberapa pengamatan dapat dicatat tentang bagaimana pengguna menyusun frasa mereka. Pengucapan sebagian besar kata memiliki rasa "Vincy" . Kata-kata yang diakhiri dengan "-own" misalnya memiliki "sendiri" diganti dengan "-ung." Maka istilah kota menjadi "tung." Tidak ada suara keras di akhir istilah. Urutan bunyi dapat diubah seperti "tanya" menjadi "aks" atau bunyi terakhir dapat seluruhnya dijatuhkan seperti "dess" berarti "meja".

Patois Perancis

Prancis adalah kekuatan Eropa pertama yang bermukim di St. Vincent, dan mereka menemukan komunitas orang-orang Karibia. Pulau-pulau itu kemudian dialokasikan ke Inggris melalui perjanjian, tetapi Prancis mengambil alih pemerintahan pulau-pulau itu lagi dari tahun 1779 hingga 1783. Para pemukim Prancis mempekerjakan pekerja budak untuk mengolah gula, kopi, jagung, tembakau, dan nila. Pengaruh Prancis dapat dilihat pada nama-nama lokasi lokal seperti Petit Vincent dan Mayreau. Sebagian penduduk pulau menggunakan Patois Prancis terutama yang memiliki keturunan Eropa. Patois Prancis terdengar di Saint Vincent, dan Grenadines menampilkan tata bahasa Prancis dan Afrika dengan kata-kata pinjaman dari bahasa Spanyol dan Inggris.